Системысе серыш-влак
Навигаций деке куснаш
Кычалмашыш куснаш
Тиде «MediaWiki» лӱм кумдыкышто кучылташ лийше системысе серыш-влак списке.
Тый MediaWiki проект-влакым тӱшка кусарымашыш шке надыретым пыштынет гын, порылий, локализацийын возен ончыктымашыже велыжыш да translatewiki.net проектыш миен савырне.
| Лӱм | Ончылгочсо текст |
|---|---|
| Кызытсе серыш текст | |
| addedwatchexpirytext-talk (каҥашымаш) (Кусараш) | «[[:$1]]» каҥашымаш да тудын дене кылдалтше велыж тыйын [[Special:Watchlist|эскерыме спискышкет]] $2 жаплан ешарыме улыт. |
| addedwatchindefinitelytext (каҥашымаш) (Кусараш) | «[[:$1]]» велыж да тудын каҥашымашыже тыйын [[Special:Watchlist|эскерыме спискышкет]] эрелан ешарыме улыт. |
| addedwatchindefinitelytext-talk (каҥашымаш) (Кусараш) | «[[:$1]]» каҥашымаш да тудын дене кылдалтше велыж тыйын [[Special:Watchlist|эскерыме спискышкет]] эрелан ешарыме улыт. |
| addedwatchtext (каҥашымаш) (Кусараш) | «[[:$1]]» велыж да тудын каҥашымашыже тыйын [[Special:Watchlist|эскерыме спискышкет]] ешарыме улыт. |
| addedwatchtext-short (каҥашымаш) (Кусараш) | «$1» велыж тыйын эскерыме спискышкет ешарыме улеш. |
| addedwatchtext-talk (каҥашымаш) (Кусараш) | «[[:$1]]» каҥашымаш да тудын дене кылдалтше велыж тыйын [[Special:Watchlist|эскерыме спискышкет]] ешарыме улыт. |
| addsection (каҥашымаш) (Кусараш) | + |
| addsection-editintro (каҥашымаш) (Кусараш) | |
| addsection-preload (каҥашымаш) (Кусараш) | |
| addwatch (каҥашымаш) (Кусараш) | Эскерыме спискыш ешараш |
| ago (каҥашымаш) (Кусараш) | $1 ончыч |
| all-logs-page (каҥашымаш) (Кусараш) | Тӱҥ савыктыме журнал |
| allarticles (каҥашымаш) (Кусараш) | Чыла лаштык |
| allinnamespace (каҥашымаш) (Кусараш) | Чыла велыж («$1» namespace) |
| alllogstext (каҥашымаш) (Кусараш) | {{SITENAME}} сайтын тӱшка журнал списке. Тый лектышым журнал тӱрлылык, ушнышын лӱмжӧ (регистр шотыш налалтеш) але логалме велыж (тыгак регистр шотыш налалтеш) дене радамлен кертат. |
| allmessages (каҥашымаш) (Кусараш) | Системысе серыш-влак |
| allmessages-filter (каҥашымаш) (Кусараш) | Вашталтыш шотлык дене фильтр: |
| allmessages-filter-all (каҥашымаш) (Кусараш) | Чыла |
| allmessages-filter-legend (каҥашымаш) (Кусараш) | Фильтр |
| allmessages-filter-modified (каҥашымаш) (Кусараш) | Вашталтыме |
| allmessages-filter-submit (каҥашымаш) (Кусараш) | Фильтр |
| allmessages-filter-translate (каҥашымаш) (Кусараш) | Кусараш |
| allmessages-filter-unmodified (каҥашымаш) (Кусараш) | Вашталтыдыме |
| allmessages-language (каҥашымаш) (Кусараш) | Йылме: |
| allmessages-not-supported-database (каҥашымаш) (Кусараш) | <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> манмым йӧртымылан кӧра, тиде велыжым кучылташ огеш лий. |
| allmessages-prefix (каҥашымаш) (Кусараш) | Префикс дене фильтр: |
| allmessages-unknown-language (каҥашымаш) (Кусараш) | <code>$1</code> йылме код палыдыме. |
| allmessagescurrent (каҥашымаш) (Кусараш) | Кызытсе серыш текст |
| allmessagesdefault (каҥашымаш) (Кусараш) | Ончылгочсо текст |
| allmessagesname (каҥашымаш) (Кусараш) | Лӱм |
| allmessagestext (каҥашымаш) (Кусараш) | Тиде «MediaWiki» лӱм кумдыкышто кучылташ лийше системысе серыш-влак списке. Тый MediaWiki проект-влакым тӱшка кусарымашыш шке надыретым пыштынет гын, порылий, [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation локализацийын возен ончыктымашыже] велыжыш да [https://translatewiki.net translatewiki.net] проектыш миен савырне. |
| allowemail (каҥашымаш) (Кусараш) | Вес ушнышо-влаклан мылам электрон почтым колташ чараш огыл |
| allpages (каҥашымаш) (Кусараш) | Чыла велыж |
| allpages-bad-ns (каҥашымаш) (Кусараш) | {{SITENAME}} сайтыште «$1» лӱм кумдык уке. |
| allpages-hide-redirects (каҥашымаш) (Кусараш) | Вес вере колтымым шылташ |
| allpages-summary (каҥашымаш) (Кусараш) | |
| allpagesbadtitle (каҥашымаш) (Кусараш) | Лийын кертдыме велыж вуйлӱм. Вуймутышто интервики, йылме кокласе префикс але вуймутышто чарыме символ-влак улыт. |
| allpagesfrom (каҥашымаш) (Кусараш) | Лукташ тыгай лӱман лаштык-влакым, кудыжо тӱҥалыт: |
| allpagesprefix (каҥашымаш) (Кусараш) | Префикс дене велыж-влакым ончыкташ: |
| allpagessubmit (каҥашымаш) (Кусараш) | Колташ |
| allpagesto (каҥашымаш) (Кусараш) | кудыжо пытат: |
| alreadyrolled (каҥашымаш) (Кусараш) | «[[:$1]]» велыжыште [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|каҥашымаш]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) ушнышын ыштыме пытартыш вашталтышым мӧҥгеш пӧртылташ огеш лий. Ала-кӧ весе ынде мӧҥгеш пӧртылтен але велыжым тӧрлатен шуктен. Пытартыш вашталтышым [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|каҥашымаш]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) ушнышо {{GENDER:$3|пуртен}}. |
| ancientpages (каҥашымаш) (Кусараш) | Эн тошто велыж-влак |
| ancientpages-summary (каҥашымаш) (Кусараш) | |
| and (каҥашымаш) (Кусараш) | да |
| anoncontribs (каҥашымаш) (Кусараш) | Надыр |
| anoneditwarning (каҥашымаш) (Кусараш) | <strong>Тӱткӧ лий:</strong> Тый системыш пурен отыл. Иктаж вашталтышым аралет гын, тыйын IP адресет калыклан койшо лиеш. Тый <strong>[$1 пурет]</strong> але <strong>[$2 аккаунтым ыштет]</strong> гын, чыла вашталтышет да молыжат аккаунтет дене кылдалтше лиеш. |
| anonnotice (каҥашымаш) (Кусараш) | - |
| anononlyblock (каҥашымаш) (Кусараш) | лӱмдымӧ-влакым гына |
| anonpreviewwarning (каҥашымаш) (Кусараш) | <em>Тый системылан шкем палдарен отыл. Савыктымаш тыйын IP адресетым велыж вашталтыш историйыш возыкта.</em> |