Системысе серыш-влак
Навигаций деке куснаш
Кычалмашыш куснаш
Тиде «MediaWiki» лӱм кумдыкышто кучылташ лийше системысе серыш-влак списке.
Тый MediaWiki проект-влакым тӱшка кусарымашыш шке надыретым пыштынет гын, порылий, локализацийын возен ончыктымашыже велыжыш да translatewiki.net проектыш миен савырне.
| Лӱм | Ончылгочсо текст |
|---|---|
| Кызытсе серыш текст | |
| action-override-export-depth (каҥашымаш) (Кусараш) | 5 келгыт марте кылдалтше велыжге велыж экспортироватлымаш |
| action-pagelang (каҥашымаш) (Кусараш) | велыжын йылмыжым вашталтылаш |
| action-patrol (каҥашымаш) (Кусараш) | еҥын тӧрлымым тергыме семын палемдымаш |
| action-patrolmarks (каҥашымаш) (Кусараш) | у тӧрлымаште тергыме нерген палым ончымаш |
| action-protect (каҥашымаш) (Кусараш) | тиде велыжын аралалтмаш келыштарымашым вашталтымаш |
| action-purge (каҥашымаш) (Кусараш) | тиде велыжын кэшым эрыктымашым |
| action-read (каҥашымаш) (Кусараш) | тиде велыжым лудмаш |
| action-renameuser (каҥашымаш) (Кусараш) | ушнышо-влакым вес семын лӱмдымаш |
| action-renameuser-global (каҥашымаш) (Кусараш) | переименование глобальных участников |
| action-replacetext (каҥашымаш) (Кусараш) | замену строк по всему проекту |
| action-reupload (каҥашымаш) (Кусараш) | улшо файл-влакым угыч возымаш |
| action-reupload-own (каҥашымаш) (Кусараш) | тиде ушнышынак вераҥдыме файл-влакшым угыч возаш |
| action-reupload-shared (каҥашымаш) (Кусараш) | тӱшка репозиторийыште тиде файлым угыч палемде |
| action-rollback (каҥашымаш) (Кусараш) | вашталтышым писын мӧҥгеш пӧртылтымаш |
| action-sendemail (каҥашымаш) (Кусараш) | электрон серыш-влакым колтымаш |
| action-siteadmin (каҥашымаш) (Кусараш) | данный базе-влакым петырымым да петырыме гыч лукмым |
| action-skipcaptcha (каҥашымаш) (Кусараш) | выполнение действий, запускающих CAPTCHA-проверку, без непосредственного прохождения CAPTCHA |
| action-suppressionlog (каҥашымаш) (Кусараш) | шолып журналым ончымаш |
| action-suppressredirect (каҥашымаш) (Кусараш) | тошто лӱм гыч вес вере колтымым ыштыде велыж-влакым вес семын лӱмдымаш |
| action-suppressrevision (каҥашымаш) (Кусараш) | кеч-могай ушнышо деч велыж-влакын палемдыме версий-влакшым ончымаш, шылтымаш да пӧртылтымаш |
| action-unblockself (каҥашымаш) (Кусараш) | шкем петырыме гыч лукташ |
| action-undelete (каҥашымаш) (Кусараш) | Шӧрымым пӧртылаш |
| action-unwatchedpages (каҥашымаш) (Кусараш) | эскерыдыме велыж спискым ончымаш |
| action-upload (каҥашымаш) (Кусараш) | тиде файлым вераҥде |
| action-upload_by_url (каҥашымаш) (Кусараш) | тиде файлым URL адрес гыч вераҥде |
| action-userrights (каҥашымаш) (Кусараш) | ушнышын праважым вашталтымаш |
| action-userrights-interwiki (каҥашымаш) (Кусараш) | вес вики-проектлаште ушнышо-влакын праваштым вашталтымаш |
| action-viewmyprivateinfo (каҥашымаш) (Кусараш) | тыйын шолып информацийым ончымаш |
| action-viewmywatchlist (каҥашымаш) (Кусараш) | тыйын эскерыме спискетым ончымаш |
| action-viewsuppressed (каҥашымаш) (Кусараш) | чыла ушнышо деч шылтыме версий-влакым ончымаш |
| actioncomplete (каҥашымаш) (Кусараш) | Ыштыме |
| actionfailed (каҥашымаш) (Кусараш) | Ыштымым шуктымо огыл |
| actions (каҥашымаш) (Кусараш) | Ыштымаш |
| actionthrottled (каҥашымаш) (Кусараш) | Писылык дене шыгыремдымаш |
| actionthrottledtext (каҥашымаш) (Кусараш) | Тӱргочтарымаш деч кораҥаш манын, кӱчык жапыште иктымак гына шуко гана ыштыме пашадам туртыкташ логалеш, те кучылташ лийме кугытым эртенат. Поро лийза, икмыняр минут гыч уэш тӧчен ончыза. |
| activeusers (каҥашымаш) (Кусараш) | Чолга ушнышо-влак списке |
| activeusers-count (каҥашымаш) (Кусараш) | Пытартыш $3 {{PLURAL:$3|кечыште}} $1 {{PLURAL:$1|ыштымаш}} |
| activeusers-excludegroups (каҥашымаш) (Кусараш) | Тыгай тӱшкалаште улшо ушнышо-влакым луктын шуаш: |
| activeusers-from (каҥашымаш) (Кусараш) | (Мо) гыч тӱҥалше ушнышо-влакым ончыкташ: |
| activeusers-groups (каҥашымаш) (Кусараш) | Тыгай тӱшкалаште улшо ушнышо-влакым ончыкташ: |
| activeusers-intro (каҥашымаш) (Кусараш) | Тиде $1 {{PLURAL:$1|пытартыш кечылан}} иктаж-мом ыштыше ушнышо-влак списке. |
| activeusers-noresult (каҥашымаш) (Кусараш) | Ушнышо-влакым мумо огыл. |
| activeusers-submit (каҥашымаш) (Кусараш) | ончыкташ |
| activeusers-summary (каҥашымаш) (Кусараш) | |
| addedwatchexpiry-options-label (каҥашымаш) (Кусараш) | Эскерыме спискыште жап пагыт: |
| addedwatchexpiryhours (каҥашымаш) (Кусараш) | «[[:$1]]» велыж да тудын каҥашымашыже тыйын [[Special:Watchlist|эскерыме спискышкет]] икмыняр шагатлан ешарыме улыт. |
| addedwatchexpiryhours-talk (каҥашымаш) (Кусараш) | «[[:$1]]» каҥашымаш да тудын дене кылдалтше велыж тыйын [[Special:Watchlist|эскерыме спискышкет]] икмыняр шагатлан ешарыме улыт. |
| addedwatchexpirytext (каҥашымаш) (Кусараш) | «[[:$1]]» велыж дене пырля тудын каҥашымашыже тыйын [[Special:Watchlist|эскерыме спискышкет]] $2 жаплан ешарыме улыт. |
| addedwatchexpirytext-talk (каҥашымаш) (Кусараш) | «[[:$1]]» каҥашымаш да тудын дене кылдалтше велыж тыйын [[Special:Watchlist|эскерыме спискышкет]] $2 жаплан ешарыме улыт. |
| addedwatchindefinitelytext (каҥашымаш) (Кусараш) | «[[:$1]]» велыж да тудын каҥашымашыже тыйын [[Special:Watchlist|эскерыме спискышкет]] эрелан ешарыме улыт. |